Politique de confidentialite

1. Cette politique de confidentialité définit les règles relatives au traitement des données personnelles obtenues via la boutique en ligne pdrsystems.eu (ci-après: la «boutique en ligne»).

2. Le propriétaire du magasin et en même temps l'administrateur des données personnelles est KGO Magdalena Zawadzka avec son siège à Ostrów Wielkopolski (63-400), ul. Olchowa 63, NIP 6222520252, REGON 381189723.

3. Les données personnelles collectées par KGO Magdalena Zawadzka via la boutique en ligne sont traitées conformément au règlement du Parlement européen et du Conseil (UE) 2016/679 du 27 avril 2016 sur la protection des personnes physiques en dans le cadre du traitement des données personnelles et de la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46 / CE (règlement général sur la protection des données), également appelée RGPD.

4. KGO Magdalena Zawadzka apporte un soin particulier au respect de la vie privée des clients visitant la boutique en ligne.

§ 1 Type de données traitées, finalités et base juridique

1. KGO Magdalena Zawadzka collecte des informations sur les personnes physiques effectuant des transactions juridiques non directement liées à leur activité, les personnes physiques exerçant une activité commerciale ou professionnelle pour leur propre compte et les personnes physiques représentant des personnes morales ou des unités organisationnelles autres que des personnes. les personnes morales auxquelles la loi confère la capacité juridique, exerçant une activité commerciale ou professionnelle pour leur propre compte, ci-après conjointement dénommées les Clients.

2. Les données personnelles des clients sont collectées dans le cas de:

a) créer un compte dans la boutique en ligne afin de créer un compte individuel et de gérer ce compte. Base juridique: nécessité d'exécuter le contrat pour la fourniture du service de compte (article 6 (1) (b) du RGPD);

b) passer une commande dans la boutique en ligne afin d'exécuter le contrat de vente. Base juridique: nécessité d'exécuter le contrat de vente (article 6 (1) (b) du RGPD);

c) abonnement à la newsletter (Newsletter) afin d'exécuter le contrat dont l'objet est le service fourni par voie électronique. Base juridique - consentement de la personne concernée à exécuter le contrat de fourniture du service de newsletter (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD);

d) en utilisant le service de formulaire de contact dans la boutique en ligne afin d'exécuter le contrat fourni par voie électronique. Base juridique: nécessité d'exécuter le contrat pour la fourniture du service de formulaire de contact (article 6 (1) (b) du RGPD);

e) en utilisant le service, émettre un avis afin d'exécuter le contrat dont l'objet est un service fourni par voie électronique. Base juridique - nécessité d'exécuter le contrat pour la fourniture du service, donnez votre avis (article 6 (1) (b) du RGPD).

3. Lors de l'enregistrement d'un compte dans la boutique en ligne, le client fournit:

a) une adresse e-mail;

b) nom et prénom;

c) rue et numéro de maison / appartement;

d) code postal;

e) ville;

f) pays;

g) numéro de téléphone.

4. Lors de l'enregistrement d'un compte dans la boutique en ligne, le client définit indépendamment un mot de passe individuel pour accéder à son compte. Le client peut modifier le mot de passe ultérieurement, dans les conditions décrites au §5.

5. Lorsqu'il passe une commande dans la boutique en ligne, le client fournit les données suivantes:

a) adresse e-mail;

b) nom et prénom;

c) données d'adresse:

a. rue et numéro de maison / appartement;

b. code postal;

c. lieu;

d. pays (état);

d) numéro de téléphone.

6. Dans le cas des entrepreneurs, la portée des données ci-dessus est en outre étendue pour inclure:

a) les données d'entreprise;

b) numéro d'identification fiscale.

7. Dans le cas de l'utilisation du service Newsletter, le Client fournit les données suivantes:

a) adresse e-mail;

8. Dans le cas de l'utilisation du service de formulaire de contact, le client fournit les données suivantes:

a) nom et prénom;

b) numéro de téléphone;

c) adresse e-mail.

9. Si vous utilisez le service pour publier votre avis, le client fournit les données suivantes:

a) adresse e-mail;

10. Lors de l'utilisation du Site Internet de la Boutique, des informations complémentaires peuvent être téléchargées, notamment: l'adresse IP attribuée à l'ordinateur du Client ou l'adresse IP externe du fournisseur Internet, le nom de domaine, le type de navigateur, le temps d'accès, le type de système d'exploitation.

11. Des données de navigation peuvent également être collectées auprès des clients, y compris des informations sur les liens et les références sur lesquels ils décident de cliquer ou d'autres activités entreprises dans notre boutique en ligne. Base juridique - un intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD), consistant à faciliter l'utilisation des services fournis par voie électronique et à améliorer la fonctionnalité de ces services.

12. Afin de déterminer, d'enquêter et de faire valoir les réclamations, certaines données personnelles fournies par le client peuvent être traitées dans le cadre de l'utilisation des fonctionnalités de la boutique en ligne, telles que: nom, prénom, données relatives à l'utilisation des services, si les réclamations résultent de la manière dont le client utilise services, d'autres données nécessaires pour prouver l'existence de la réclamation, y compris l'étendue du dommage subi. Base juridique - un intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD), consistant à établir, à poursuivre et à faire valoir des réclamations et à se défendre contre des réclamations dans des procédures devant les tribunaux et autres autorités de l'État.

13. Le transfert de données personnelles à KGO Magdalena Zawadzka est volontaire, dans le cadre des contrats de vente conclus ou de la fourniture de services via le site Web du magasin, à condition que le fait de ne pas fournir les données spécifiées dans les formulaires dans le processus d'enregistrement empêche l'enregistrement et la création d'un compte client, et en cas de passation de commande sans enregistrement de Compte Client, cela empêchera la soumission et l'exécution de la commande du Client.


§ 2 À qui les données sont-elles partagées ou confiées et combien de temps sont-elles conservées?

1. Les données personnelles du client sont fournies aux prestataires de services utilisés par KGO Magdalena Zawadzka lors de l'exécution de la boutique en ligne. Les prestataires de services auxquels les données personnelles sont transférées, en fonction des dispositions contractuelles et des circonstances, ou sont soumis aux instructions de KGO Magdalena Zawadzka quant aux finalités et méthodes de traitement des données (sous-traitants) ou définissent indépendamment les finalités et les méthodes de leur traitement (administrateurs).

a) Entités de traitement: KGO Magdalena Zawadzka fait appel à des fournisseurs qui ne traitent les données personnelles qu'à la demande de KGO Magdalena Zawadzka. Ils comprennent, entre autres Fournisseurs fournissant des services d'hébergement, des services de comptabilité, des systèmes de marketing, des systèmes d'analyse du trafic dans la boutique en ligne, des systèmes d'analyse de l'efficacité de campagnes de marketing;

b) Administrateurs. KGO Magdalena Zawadzka fait appel à des fournisseurs qui n'agissent pas uniquement sur demande et qui fixent eux-mêmes les objectifs et les méthodes d'utilisation des données personnelles des clients. Ils fournissent des services bancaires et de paiement électronique.

2. Emplacement. Les prestataires de services sont basés principalement en Pologne et dans d'autres pays de l'Espace économique européen (EEE).

3. Les données personnelles des clients sont stockées:

a) Si la base du traitement des données personnelles est le consentement, alors les données personnelles du client sont traitées par KGO Magdalena Zawadzka jusqu'à ce que le consentement soit révoqué, et après que le consentement soit révoqué pour une période correspondant à la période de prescription des réclamations que KGO Magdalena Zawadzka peut encourir et ce peut être soulevée contre lui. À moins qu'une disposition spéciale n'en dispose autrement, le délai de prescription est de six ans, et pour les demandes d'indemnités périodiques et les demandes liées à l'exploitation d'une entreprise, de trois ans.

b) Si la base du traitement des données est l'exécution du contrat, alors les données personnelles du client sont traitées par KGO Magdalena Zawadzka aussi longtemps qu'il est nécessaire à l'exécution du contrat, et après cette période pendant une période correspondant au délai de prescription des réclamations. À moins qu'une disposition spéciale n'en dispose autrement, le délai de prescription est de six ans, et pour les demandes d'indemnités périodiques et les demandes liées à l'exploitation d'une entreprise, de trois ans.

4. En cas d'achat dans la boutique en ligne, des données personnelles peuvent être transférées, selon le choix du client, aux entités suivantes afin de livrer les marchandises commandées:

a) une entreprise de messagerie;

b) Poczta Polska SA avec son siège à Varsovie.

5. Si le client choisit le paiement via le système BlueMedia, ses données personnelles sont transférées dans la mesure nécessaire pour que le paiement soit effectué à la société L' 
administrateur des données personnelles est Blue Media SA avec son siège social à Sopot, ul. Powstańców Warszawy 6, immatriculée au tribunal de district de Gdańsk-Północ de Gdańsk, VIII division commerciale du registre du tribunal national sous le numéro 0000320590, au capital social de 2 000 000 PLN (entièrement libéré), NIP: 585-13-51-185; inscrit au registre des prestataires de services de paiement sous le numéro IP17 / 2013, au registre des établissements de crédit sous le numéro RIP000109, au registre des intermédiaires de crédit sous le numéro RPK002057, au registre des entrepreneurs de télécommunications sous le numéro 11050.

6. Les données de navigation peuvent être utilisées pour fournir aux clients un meilleur service, analyser des données statistiques et adapter la boutique en ligne aux préférences des clients, ainsi que pour administrer la boutique en ligne.

7. Si le Client s'abonne à la newsletter (Newsletter) à son adresse e-mail, KGO Magdalena Zawadzka enverra des messages électroniques contenant des informations commerciales sur les promotions et les nouveaux produits disponibles dans la boutique en ligne.

8. En cas de demande, KGO Magdalena Zawadzka fournit des données à caractère personnel aux autorités étatiques habilitées, en particulier aux unités organisationnelles du parquet, à la police, au président de l'Office de protection des données à caractère personnel, au président de l'Office de la concurrence et de la protection des consommateurs ou au président de l'Office des communications électroniques.



§ 3 Le mécanisme des cookies, adresse IP

1. La boutique en ligne utilise de petits fichiers, appelés cookies. Ils sont enregistrés par KGO Magdalena Zawadzka sur le terminal de la personne visitant la boutique en ligne, si le navigateur Web le permet. Un fichier cookie contient généralement le nom du domaine dont il provient, son "heure d'expiration" et un numéro individuel, sélectionné au hasard, identifiant ce fichier. Les informations collectées à l'aide de ce type de fichiers permettent d'

ajuster les produits proposés par KGO Magdalena Zawadzka aux préférences individuelles et aux besoins réels des visiteurs du Store Ils offrent également l'opportunité de compiler des statistiques générales de visites des produits présentés dans la boutique en ligne

2. KGO Magdalena Zawadzka utilise trois types de cookies:

a) Cookies de session: après la fin de la session du navigateur ou après la mise hors tension de l'ordinateur, les informations enregistrées sont supprimées de la mémoire de l'appareil. Le mécanisme des cookies de session ne permet pas la collecte de données personnelles ou d'informations confidentielles sur les ordinateurs des clients.

b) Cookies permanents: ils sont stockés dans la mémoire de l'appareil final du Client et y restent jusqu'à ce qu'ils soient supprimés ou expirés. Le mécanisme de cookies persistants ne permet pas la collecte de données personnelles ou d'informations confidentielles sur l'ordinateur des clients.

c) «Cookies» d'entités externes - (appelés cookies tiers) - il s'agit d'informations provenant, par exemple, de serveurs publicitaires, de serveurs d'entreprise et de prestataires de services (par exemple, des recherches ou des cartes placées sur le site Web) coopérant avec le propriétaire du site Web. Ce type de cookie vous permet de personnaliser les publicités - grâce auxquelles l'utilisation des sites Web peut être gratuite - selon leurs préférences et habitudes

utilisateurs. Ils vous permettent également d'évaluer l'efficacité des activités publicitaires (par exemple en comptant le nombre de personnes qui ont cliqué sur une annonce donnée et sont allées sur le site Web de l'annonceur). Sur la base des informations obtenues à partir de ces cookies, vous pouvez créer ce que l'on appelle profils d'utilisateurs généraux, grâce auxquels ils verront des publicités adaptées à leurs intérêts potentiels. Dans le cadre de l'activité, l'Administrateur utilise les services des entités externes suivantes qui utilisent des cookies:


- Google AdWords (https://policies.google.com/privacy ou https://policies.google.com/technologies) / ads)

- Google Analytics (https://policies.google.com/privacy ou https://policies.google.com/technologies/ads)

- Facebook (https://www.facebook.com/about/privacy)

Vous trouverez plus d'informations sur les cookies de ces entités dans leurs politiques de confidentialité.

3. KGO Magdalena Zawadzka utilise ses propres cookies pour:

a) authentifier le client dans la boutique en ligne et assurer la session du client dans la boutique en ligne (après connexion), grâce à quoi le client n'a pas à ressaisir le login et le mot de passe sur chaque sous-page de la boutique en ligne;

b) l'analyse et la recherche ainsi que l'audit d'audience, notamment pour créer des statistiques anonymes qui aident à comprendre comment les Clients utilisent le Site Web du Store, ce qui permet d'améliorer sa structure et son contenu.

4. KGO Magdalena Zawadzka utilise des cookies externes pour:

a) vulgarisation de la boutique en ligne via le réseau social facebook.com (administrateur de cookies externes: Facebook Inc. basé aux USA ou Facebook Ireland basé en Irlande).

5. Le mécanisme des cookies est sûr pour les ordinateurs des clients de la boutique en ligne. En particulier, il n'est pas possible que des virus ou autres logiciels indésirables ou logiciels malveillants pénètrent ainsi dans les ordinateurs des Clients. Cependant, dans leurs navigateurs, les clients ont la possibilité de limiter ou de désactiver l'accès des cookies aux ordinateurs. Si vous utilisez cette option, l'utilisation de la boutique en ligne sera possible, à l'exception des fonctions qui, de par leur nature, nécessitent des cookies.

6. Nous présentons ci-dessous comment vous pouvez modifier les paramètres des navigateurs Web les plus courants dans l'utilisation des cookies:

a) Internet Explorer;

b) navigateur Microsoft EDGE;

c) navigateur Mozilla Firefox;

d) navigateur Chrome;

e) navigateur Safari;

f) Navigateur Opera.

7. KGO Magdalena Zawadzka peut collecter les adresses IP des clients. Une adresse IP est un numéro attribué à l'ordinateur d'un visiteur de la boutique en ligne par un fournisseur de services Internet. Le numéro IP vous permet d'accéder à Internet. Dans la plupart des cas, il est attribué dynamiquement à l'ordinateur, c'est-à-dire qu'il change à chaque fois que vous vous connectez à Internet, et pour cette raison, il est généralement traité comme une information d'identification non personnelle. L'adresse IP est utilisée par KGO Magdalena Zawadzka pour diagnostiquer des problèmes techniques avec le serveur, créer des analyses statistiques (par exemple déterminer à partir de quelles régions nous enregistrons le plus de visites), en tant qu'informations utiles pour administrer et améliorer la boutique en ligne, ainsi que pour des raisons de sécurité et l'identification possible de la charge serveur, automatique non sollicité

programmes pour visualiser le contenu de la boutique en ligne.

8. La boutique en ligne contient des liens et des références à d'autres sites Web. KGO Magdalena Zawadzka n'est pas responsable des règles de protection de la vie privée qui leur sont applicables.


§ 4 Droits des personnes concernées

1. Le droit de retirer son consentement - base légale: art. 7 sec. 3 RGPD.

a) Le client a le droit de retirer tout consentement donné par KGO Magdalena Zawadzka

b) Le retrait du consentement prend effet à partir du moment du retrait du consentement.

c) Le retrait du consentement n'affecte pas le traitement effectué par KGO Magdalena Zawadzka conformément à la loi avant son retrait.

d) Le retrait du consentement n'entraîne aucune conséquence négative pour le client, mais il peut empêcher une utilisation ultérieure des services ou fonctionnalités que, conformément à la loi, KGO Magdalena Zawadzka ne peut fournir qu'avec son consentement.

2. Droit de s'opposer au traitement des données - base juridique: art. 21 RGPD.

a) Le client a le droit de s'opposer à tout moment - pour des raisons liées à sa situation particulière - au traitement de ses données personnelles, y compris le profilage, si KGO Magdalena Zawadzka traite ses données sur la base d'un intérêt légitime, par exemple la commercialisation des produits et services KGO Magdalena Zawadzka, en tenant des statistiques sur l'utilisation des fonctionnalités individuelles de la boutique en ligne et en facilitant l'utilisation de la boutique en ligne, ainsi qu'une enquête de satisfaction.

b) La démission sous la forme d'un e-mail de recevoir des messages marketing concernant des produits ou services signifiera l'opposition du Client au traitement de ses données personnelles, y compris le profilage à ces fins.

c) Si l'objection du client s'avère fondée et KGO Magdalena Zawadzka. n'aura pas d'autre base légale pour le traitement des données personnelles, les données personnelles du Client seront supprimées, dont le traitement a été contesté par le Client.

3. Le droit de supprimer des données («le droit à l'oubli») - base légale: art. 17 RGPD.

a) Le client a le droit de demander la suppression de tout ou partie de ses données personnelles.

b) Le client a le droit de demander la suppression de ses données personnelles si:

a. les données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées;

b. a retiré un consentement spécifique dans la mesure où les données personnelles ont été traitées sur la base de son consentement;

c. il s'est opposé à l'utilisation de ses données à des fins de marketing;

d. les données personnelles sont traitées illégalement;

e. les données à caractère personnel doivent être supprimées afin de se conformer à l'obligation légale prévue par le droit de l'UE ou par le droit de l'État membre auquel KGO Magdalena Zawadzka est soumise;

f. des données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de l'offre de services de la société de l'information.

c) Malgré la demande de suppression de données personnelles, dans le cadre de l'opposition ou du retrait du consentement, KGO Magdalena Zawadzka peut conserver certaines données personnelles dans la mesure où le traitement est nécessaire pour établir, faire valoir ou défendre des réclamations, ainsi que pour remplir une obligation légale exigeant traitement conformément au droit de l'UE ou au droit d'un État membre auquel KGO Magdalena Zawadzka est soumise. Cela s'applique en particulier aux données personnelles telles que: nom, prénom, adresse e-mail, données qui sont conservées dans le but d'examiner les plaintes et réclamations liées à l'utilisation des services KGO Magdalena Zawadzka, ou en plus l'adresse de résidence / adresse de correspondance, numéro de commande,

4. Le droit de limiter le traitement des données - base légale: art. 18 RGPD.

a) Le client a le droit d'exiger que le traitement de ses données personnelles soit limité. La soumission d'une demande, en attendant son examen, empêche l'utilisation de certaines fonctionnalités ou services dont l'utilisation impliquera le traitement des données couvertes par la demande. KGO Magdalena Zawadzka n'enverra aucun message, y compris de marketing.

b) Le client a le droit de demander la limitation de l'utilisation des données personnelles dans les cas suivants:

a. lorsqu'il met en doute l'exactitude de ses données personnelles - alors KGO Magdalena Zawadzka limite leur utilisation pendant le temps nécessaire pour vérifier l'exactitude des données, mais pas plus de 7 jours;

b. lorsque le traitement des données est illicite,

et au lieu de supprimer les données, le Client demande la limitation de leur utilisation;

c. lorsque les données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou utilisées, mais qu'elles sont nécessaires par le Client pour établir, faire valoir ou défendre des réclamations;

d. lorsqu'il s'est opposé à l'utilisation de ses données - alors la limitation a lieu pendant le temps nécessaire pour déterminer si - en raison de la situation particulière - la protection des intérêts, droits et libertés du client l'emporte sur les intérêts que l'administrateur exerce lors du traitement des données personnelles du client.

5. Droit d'accès aux données - base légale: art. 15 RGPD.

a) Le Client a le droit d'obtenir de l'Administrateur la confirmation de son traitement des données personnelles, et si tel est le cas, le Client a le droit:

a. d'accéder à ses données personnelles;

b. obtenir des informations sur les finalités du traitement, les catégories de données personnelles traitées, les destinataires ou catégories de destinataires de ces données, la période de conservation prévue des données du Client ou les critères de détermination de cette période (lorsque la période prévue de traitement des données n'est pas possible), GDPR et le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle, sur la source de ces données, sur la prise de décision automatisée, y compris le profilage, et sur les mesures de sécurité appliquées dans le cadre du transfert de ces données en dehors de l'Union européenne;

c. obtenir une copie de vos données personnelles.

6. Droit de rectification des données - base légale: art. 16 RGPD.

a) Le client a le droit de demander à l'administrateur de corriger immédiatement ses données personnelles incorrectes. Compte tenu des finalités du traitement, la personne concernée a le droit de demander le complément de données personnelles incomplètes, y compris en soumettant une déclaration supplémentaire, en dirigeant la demande vers l'adresse e-mail conformément au §6 de la politique de confidentialité.

7. Le droit à la portabilité des données - base juridique: art. 20 RGPD.

a) Le client a le droit de recevoir ses données personnelles, qu'il a fournies à l'administrateur, puis de les transmettre à un autre administrateur de données personnelles de son choix. Le client a également le droit de demander que les données personnelles soient envoyées par l'administrateur directement à un tel administrateur, si cela est techniquement possible. Dans ce cas, l'administrateur enverra les données personnelles du client sous la forme d'un fichier csv, qui est un format lisible par machine couramment utilisé qui permet aux données reçues d'être envoyées à un autre administrateur de données personnelles.

8. Dans le cas où le client aurait le droit résultant des droits ci-dessus, KGO Magdalena Zawadzka répond à la demande ou refuse de s'y conformer immédiatement, mais au plus tard dans les

un mois après l'avoir reçu. Cependant, si - en raison de la complexité de la demande ou du nombre de demandes - KGO Magdalena Zawadzka ne sera pas en mesure de répondre à la demande dans un délai d'un mois, elle s'y conformera dans les deux prochains mois, en informant le client dans un délai d'un mois à compter de la réception de la demande - de l'extension envisagée et de ses raisons.

9. Le Client peut adresser des réclamations, des demandes de renseignements et des demandes à l'Administrateur concernant le traitement de ses données personnelles et l'exercice de ses droits.

10. Le client a le droit de demander à KGO Magdalena Zawadzka de fournir des copies des clauses contractuelles types en dirigeant l'enquête de la manière indiquée au §6 de la politique de confidentialité.

11. Le client a le droit de déposer une plainte auprès du président de l'Office pour la protection des données personnelles concernant la violation de ses droits à la protection des données personnelles ou d'autres droits accordés en vertu du RGPD.


§ 5 Gestion de la sécurité - mot de passe

1. KGO Magdalena Zawadzka fournit aux clients une connexion sécurisée et cryptée lors de l'envoi de données personnelles et de la connexion au compte client sur le site Web. KGO Magdalena Zawadzka utilise un certificat SSL émis par l'une des plus grandes entreprises mondiales dans le domaine de la sécurité et du cryptage des données envoyées sur Internet.

2. Si le client qui a un compte dans la boutique en ligne a perdu le mot de passe d'accès de quelque manière que ce soit, la boutique en ligne vous permet de générer un nouveau mot de passe. KGO Magdalena Zawadzka n'envoie pas de rappel de mot de passe. Le mot de passe est stocké sous une forme cryptée de manière à empêcher sa lecture. Afin de générer un nouveau mot de passe, veuillez fournir votre adresse e-mail dans le formulaire disponible sous le lien «Mot de passe oublié», fourni à côté du formulaire de connexion au compte dans la boutique en ligne. A l'adresse e-mail fournie lors de l'inscription ou enregistrée lors de la dernière modification du profil de compte, le Client recevra un e-mail contenant une redirection vers un formulaire dédié disponible sur le Site Internet de la Boutique, où le Client pourra définir un nouveau mot de passe.

3. KGO Magdalena Zawadzka n'envoie jamais de correspondance, y compris des e-mails avec une demande de fournir des informations de connexion, en particulier le mot de passe d'accès au compte du Client.


§ 6 Modifications de la politique de confidentialité

1. La politique de confidentialité peut changer, ce dont KGO Magdalena Zawadzka informera les clients 7 jours à l'avance.

2. Les questions relatives à la politique de confidentialité doivent être envoyées à: kontakt@pdrsystems.eu, contact avec le délégué à la protection des données: kontakt@pdrsystems.eu